Chapit premye.-

Atik 11.- Yon moun ki fèt ann Ayiti oubyen ki fèt nan peyi etranje e ki gen : swa manman l oubyen papa l ki ayisyen, se ayisyen. Yon moun ki gen yon gran paran l ki 13 === haïtienne peut faire valoir ses droits à la nationalité haïtienne, dans les conditions prévues par la loi. Possède également la nationalité sur le sol de la République d’Haïti. Tout enfant apatride retrouvé sur le territoire haïtien peut obtenir la nationalité haïtienne dans les conditions prévues par la loi. Aucun Haïtien ne peut faire prévaloir sa nationalité étrangère sur le territoire de la République d’Haïti. Il est possible de renoncer à la nationalité haïtienne, si l’intéressé jouit d’une autre nationalité. Cette renonciation résulte d’une demande solennelle et expresse de l’intéressé auprès du tribunal de première instance haïtien territorialement compétent. ayisyen kapab reklame dwa pou li gen nasyonalite ayisyen an selon lalwa. Yon moun ki fèt sou teritwa Repiblik Ayiti a tou genyen nasyonalite ayisyen. Tout timoun yo jwenn sou teritwa ayisyen an ki pa gen nasyonalite kapab gen nasyonalite ayisyen dapre kondisyon lalwa prevwa pou sa. nasyonalite etranje li genyen sou teritwa Repiblik Ayiti. Li posib pou yon moun rejte nasyonalite ayisyen an, si moun nan gen yon lòt nasyonalite. Pou sa rive fèt, konsène a ap fè yon demann ofisyèl ak tout konsyans li bò kote tribinal premye enstans ayisyen ki gen konpetans pou sa nan zòn kote l rete a.